‘Pathways to Personal and Public Good’: Implications of project findings for higher education policies and practices in South Africa