Rankings and higher education: reframing relationships with and between states